Arquivo de Tag: tale

Economia política – Por Mark Twain (1870) [tradução livre]

Tradução livre | Eder Capobianco Publicado originalmente na edição de setembro de 1870 da revista The Galaxy. Economia política é a base de todo bom governo. Os homens mais inteligentes de todos os… Continuar lendo

A sombra e a luz da alma de um jovem homem – Por Walt Whitman (1848) [tradução]

Tradução livre | Eder Capobianco Antimidia   Publicado originalmente no The Union Magazine of Literature and Art 2, em junho de 1848. Quando o jovem Archibald Dean foi-se da cidade – (viver fora… Continuar lendo

Os homens do esgoto [conto]

A tampa do bueiro na frente da portaria do Edifício Vida Mansa se abriu e quatro homens vestidos com macacões emergiram, carregando uma mochila grande cada, e saíram andando, em fila, na direção… Continuar lendo

Daily routine facts [tale]

Translation | Eder Capobianco I arrived home already was nine at night. My wife was sitting on the sofa, smoking. The sofa was old, moss green. It has been another green one day.… Continuar lendo

Superhero, jelly and flying double kick [tale]

Translation | Eder Capobianco Antimidia It was nearly midnight and the uproar is formed in the middle of the square. The crowd was arranged in circle crowding together and screaming for blood. Two… Continuar lendo

Canibal – Chuck Palahniuk [tradução livre]

Tradução Livre | Eder Capobianco Este é ele. Assim é como ele faz, o capitão do Red Team. Ele era tudo, “Escutem.” Ele está desesperado porque eles ainda estão escolhendo os times. Porque… Continuar lendo

Distorcendo fatos e criando verdades [monólogo interior]

De volta ao processo de diluição mental em cocaína e álcool. Em níveis altamente elevados. Estratosféricos. Alarmante. Agressivo! Como num grande clássico. Com raça, coração, garra. Por todos que acreditam. Em contos de… Continuar lendo

Quem procura acha [conto]

E vinham todos andando em fila. Às pessoas abriam passagem pela calçada. E vinham todos com as pesadas caixas de madeira na mão. E ninguém sabia o que tinha dentro delas. Saiam todos… Continuar lendo

Toda felicidade da tristeza [conto]

Aguinaldo era um cara estranho. Ele tinha três pernas e dois umbigos. Elas eram paralelas, e a do meio que fazia o apoio para as outras duas darem o passo. Estava em casa… Continuar lendo