Arquivo de Tag: realismo

Discurso do banquete – Por William Faulkner (1950) [tradução livre]

Tradução Livre | Eder Capobianco William Faulkner realizou este discurso no Banquete do Nobel, no City Hall em Estocolmo, em 10 de dezembro de 1950. Senhoras e Senhores, Sinto que este prêmio não… Continuar lendo

Literatura e Ciência – Por Matthew Arnold (1882) [tradução livre]

Tradução Livre | Eder Capobianco Publicado originalmente no periódico Popular Science Monthly, Volume 21, de outubro de 1882. “Nenhuma sabedoria, nem conselho, nem inteligência, contra o Eterno!” diz o Sábio. Contra o curso… Continuar lendo

Sobre a filosofia de vida do escritor – Por Jack London (1899) [tradução livre]

Tradução Livre | Eder Capobianco Publicado originalmente na revista The Editor, edição de outubro de 1899. O charlatão literário, aquele que se contenta em fazer “obras comerciais” pelo resto da vida, economizará tempo… Continuar lendo

O mundo de Carlos Brito [conto]

Acordei hoje determinado a mudar de vida. Definitivamente, ser Carlos Brito não da mais. Então decidi que o melhor seria ser o Iggy Pop. Bastante dinheiro, poucas preocupações e realizações já concretas para… Continuar lendo

As aventuras de J. H. Barreiro tentando ser escritor [conto]

Acordei de novo. Dói tudo. Os malditos cupins estão comendo meu estômago enquanto leprechauns mineram minha cabeça. A julgar pelas marcas no corpo, devo ter sido surrado em algum momento da noite passada… Continuar lendo

A partida da vida [crônica]

Muriel corre, dando tudo de si para alcançar a linha de chegada. Casa na praia, carro novo e televisão de 59’’. Passa por um, por outro, desvia de obstáculos, pula atalhos. Tem a… Continuar lendo

As três leis de Newton [conto]

Dr. Carlos tinha uma pele macia, branca, lisa como a camisa de pura seda chinesa que usava. A barba estava sempre feita, e o cabelo curto para o lado, num penteado que nunca… Continuar lendo

A definição de poesia – por S. T. Coleridge (1836) [tradução]

Tradução | Eder Capobianco Poesia não é a antítese adequada à prosa, mas à ciência. A poesia se opõe à ciência e a prosa à métrica. O objeto próprio e imediato da ciência… Continuar lendo

Kid Neb: bêbado e distópico [contos] (e-book)

  Kid Neb: bêbado e distópico (2020) Os nove contos reunidos nesta coletânea mostram que Neb fez uma escolha: a que sobrou. Guiado pelo instinto de sobrevivência de quem não pode ser notado… Continuar lendo